محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

454

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

141 . الدنيا 704 - تَسمِيَةُ الدُّنيا 2167 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : الدُّنيا دَنِيَّةٌ خُلِقَت مِن دونِ الآخِرَةِ ، ولَو خُلِقَت مَعَ الآخِرَةِ لَم يَفنَ أهلُها ، كَما لا يَفنى أهلُ الآخِرَةِ . « 1 » 2168 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّما سُمِّيَتِ الدُّنيا دُنيا لأنّها أدنى مِن كلِّ شيءٍ ، وسُمِّيَت الآخِرةُ آخِرةً لأنّ فيها الجزاءَ والثوابَ . « 2 » 705 - الدُّنيا مَزرَعَةُ الآخِرَةِ 2169 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : الدنيا مَزرَعةُ الآخِرَةِ . « 3 » 2170 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : بالدنيا تُحرَزُ الآخِرَةُ . « 4 » 2171 عنه عليه السلام : إنّ اللَّهَ سبحانَهُ قد جَعَلَ الدنيا لِما بعدَها ، وابتَلى فيها أهلَها ، لِيُعلَمَ أيُّهُم أحسَنُ عَمَلًا ، ولَسنا للدنيا خُلِقنا ، ولا بالسَّعي فيها امِرنا . « 5 » 2172 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : نِعمَ العَونُ الدنيا علَى الآخِرَةِ . « 6 » 706 - تَفسيرُ الدُّنيا 2173 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : الدنيا ملعونةٌ وملعونٌ ما فيها ، إلّا ما ابتُغِيَ به وَجهُ اللَّهِ عزّوجلّ . « 7 » 2174 الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : الدنيا دُنياءانِ : دنيا بلاغٍ و دنيا ملعونةٌ . « 8 » 707 - الأخذُ مِنَ الدُّنيا بِقَدرِ الضَّرورَةِ 2175 الإمامُ عليٌّ عليه السلام - لرجل‌ٍشكا إليه الحاجةَ - : اعلَم أنّ كلَّ شيءٍ تُصيبُهُ مِن الدنيا فوقَ قُوتِكَ فإنّما أنتَ فيهِ خازنٌ لِغيرِكَ . « 9 » 2176 عنه عليه السلام : لا تَسألُوا فيها فوقَ الكَفافِ ، ولا تَطلُبُوا منها أكثرَ مِن البلاغِ . « 10 » 2177 عنه عليه السلام : الدنيا دارُ المُنافِقينَ ولَيست بدارِ المُتّقينَ ، فَليكُنْ حظُّكَ مِن الدنيا قِوامَ صُلْبِكَ ، وإمساكَ نَفْسِكَ ، والتَزَوّدَ لمَعادِكَ . « 11 » 2178 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما منزلةُ الدنيا مِن نفسي إلّا بمنزلةِ الميتةِ ، إذا اضطُرِرتُ إليها أكَلتُ مِنها . « 12 » 708 - الدُّنيا لِمَن تَرَكَها 2179 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : أوحَى اللَّهُ تَبارَكَ وَتَعالى إلى الدنيا : اخْدِمي مَن خَدَمَنِي ، وأتْعِبي مَن خَدَمَكِ . « 13 » 2180 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الدنيا لِمَن تَرَكَها والآخرةُ لِمَن طَلَبَها . « 14 » 2181 عنه عليه السلام : مَثَلُ الدنيا كَظِلِّكَ ؛ إن وَقَفتَ وَقَفَ ، وإن

--> ( 1 و 2 ) . علل الشرائع : 470 / 33 ، 2 / 1 . ( 3 ) . عوالي اللآلي : 1 / 267 / 66 . ( 4 و 5 ) . نهج البلاغة : الخطبة 156 ، الكتاب 55 . ( 6 ) . بحار الأنوار : 73 / 127 / 126 . ( 7 ) . كنز العمّال : 6088 . ( 8 ) . الكافي : 2 / 317 / 8 . ( 9 ) . بحار الأنوار : 73 / 90 / 61 . ( 10 ) . نهج البلاغة : الخطبة 45 . ( 11 ) . مطالب السؤول : 52 . ( 12 و 13 و 14 ) . بحار الأنوار : 78 / 193 / 7 ، 77 / 54 / 3 ، 73 / 81 / 43 .